Tugas Direktori

1. Lic Persoons, MA -Ahli kesusastraan IND  -Belgia

Other fields of linguistics and literature/Autres domains en linguistique ou literature/ Andere Bereiche der Sprache oder literature

PERSOON Lic., M.-A.
Off. : Katholieke Ilniversiteit Leuven, Fac. Letteren en
Wijsbegeerete,Dep. Orientalistiek, Afd. Het Ootsen van de Laat-Antieke tot de Nieuwste Tijd, Lokaal 07.29, Blijde Inskomststraat 21, 3000 Leuven, Belgium.
Home : Guldenspurenstraat 123, 22000 Atwerpen, Belgium.
Tel. : 016-138851 ext 486 / 03-2354483

Grad.: Katholieke Ilniversiteit Leuven, Fac. Letteren en Wijsbegeerete,Dept. Orientalistiek,1984.Func.:Medewerkster ‘Corpus Topographicum Indiae Antiquae’
Subj.: religion; social antrophology; plastic arts; music;
linguistics; literature; archaeology; history; prehistory;
Geog.: Batak;
Asia : India; China; Austronesian; Taiwan;
Proj.: “Batak manuscripts in Belgian collection”
Publ : (1)”Bijdrage tot de studie van de Oudbatakse cultuur.
Beschrijving en commentar van Batakse ritualia van de
Koninklijke Musea voor kunst ien geschiedenis te Brussel”Leuven, June 1984. (2)“Batak manuscripts in the Royal Art and History Museum in Brussels” Ins: “Orientalis Lovaniensia periodica” 17, 1986.

2. Dr. V. Arnold  -Ahli Fisiologi IND   -Perancis

Linguistics-philology/Linguistique-philologie/Linguistik-philologie

ARNAUD, Dr V.
Off. : DEVI Icnas. 22 rue d’Athenes, 755009 paris, France.
Home : 8 rue St Jean-Baptiste de La sale, 75006 Paris, France.
Tel. : 45261512/45667040
Grad : Universite de Paris VII, 1972. Ph.D.:Ecole des Hautes
Etudes en sciences Sociales, 1948. Func.: Charge de recherché.
Subj : liuistics; literature; religion; social antrophology;            agriculture;
Proj.: (1)”Classification of multilingual vocabularies” (2)”Lexicography of pulang, Thai, Lahu and Sani languages of South China” (3)Yami-French-English dictionary for Botel Tobago, Taiwan” (4)”Comparison of the mythologies of Taiwan, Philippines and South China”
Diss : “Less ‘Hommes de l’ile’ de Botel Tobajo (Taiwan)”
Publ : (1)”La culture du millet chez les yami, population austronesienne de Botel-Tobajo” Journal d’agriculture tropicale et de botanique appliqué, October, November, December 1974, p. 275-311 (2)”Cohabitation difficile entre les Yami et les ames de leurs morts” ASEMI X, 2,3,4,1979, p. 119-168 (3)”La part de Thyhon et des vents” In:”Cheminements.  Ecrits offerts a Georges Condominas” ASEMI XI, 1, 4, 1980, P. 379-389 (4)”Tomok, ‘le potion dresse pour l’aternite’” In:”Ecrits offerst a Lucien Bernot” LACFTO CNRS, 1986 (5)”Etude linguistique, lexicographique et cartographique du vocabulaire du riz chez les differentes groups de langue austrone-sienne de taiwan” ASEMI, 1986. In the press

3. J. Berninghausen  -Ahli Wanita IND   -Jerman

Women’s studies/Etudes sur les femmes/Frauenstudien

BERNINGHAUSEN Dipl.pad., J.
Off : Technisce Universitat Berlin, Fachbereich 22, Mediapadagogok und Hochchuldidaktik, Franklinstrasse 28/29, 1000 Berlin 10, Germany.
Home : Fichtestrasse 32, 1000 Berlin 61, Germany.
Tel. : 030-3142497/6935865
Grad.: Freie Universitat B
Erlin, Fak. Erziehungswissenschaften, 1979.
Subj.: (1)”Women sciences of education; sociology; social anthropology;
Proj.: (1) “Women’s cooperatives in Java” (2) “Changes of self-awaraness and role definition of Jwomen throught the participation in formal and non-formal women’s self-help organizations”
Coop : kerstan, B.; karcher prof.Dr W.;
Publ.: (1)”Der Traum vom Kind, Geburt eines Kleischees, Mutterschaftideo-logie, Wuns und wirklichkeit” Berlin 1980 (2)”Die Tochter kartinis, Berichte und Reportagen aus dem Leben Indonesischer Frauren” with Birgit Kerstan, Berlin 1984 (3)”Die unsichttbars starke. Frauenarbeit in der Dritten Welt” with Birgit kerstan, Saarbrucken 1984

4. Prof. Dr. Simon  -Ahli Musik IND   -Jerman

Music/Musique/Musik

SIMON, Prof. Dr A.
Off  : Museum fur Volkerkunde, Abt. Musikethnologi 23, 1000 Berlin 33, Germany.
Tel. : 8301-240+241
Grad.: Universitat Hamburg, Fak. Philosophie. Ph.D.: Universitat Hamburg, Fak. Musikwissenschaft, 1971. Habi.: Hochschle der kunste, FB Musi usikwissenschaft, 1984. Func.: Oberkustos.
Subj.: music; dance; religion;
Geog.: Batak; Sumatera Utara;
Proj.: (1)”Instrumental music of the Batak” (2)”Cinematographic document-tatiun of social and religious ceremonies of the Batak, and the accompanying music”
Coop : Simon, Dr F.;
Diss.: “Studien zur agyptischen Volksmusik”
Publ.: (1)”Altreligiose und soziale Zeremonien der Batak (Nordsumatra)” part I and II. Zeitschrift fur Ethnologie, Bd.107. Heft 2, Berlin 1982, p. 177-206 (2)”Funcional changes in Batak traditional music and its role in modern Indonesian society” Asian music 15, 2, 1984, (3)”Gondang Toba. Instrumentalmusik der Toba-Batak, Nordsumatra, Indonesien” Beiheft zu 2 Schallplatten, Musikubertragungen, Museum Collection MC 12, Berlin 1984 (4)”The terminology of Batak instrumental music in Nothern Sumatra” Yearbook for traditional music 17, 1985 (5)”Social and regiligious functions of Batak ceremonial music” In: Carle (ed.) ”Societies of North Sumatra” Berlin 1986. In the press.

5. M. Heinschke  -Ahli Fisiologi IND   -Jerman

Linguistics-philology/Linguistique-philologie/Linguistik-philologie

HEINSCHKE, M.
Off. : Universitat Hamburg, Seminar fur Indonesische und sudseeprachen, Rothenbaumchaussee 45, D-2000Hamburg 13, Germany.
Home : P.O. Box 100548, D-2000 Hamburg l. Germany.
Tel. : 040-41232696
Func.: Lehrbeauftragte.
Subj.: philology; social anthropology; politics; international relations; biographies; history;
Proj.: “Concepts of literature and national culture among Indonesian authors in the fifties”
Publ.: (1)”Die Frage der Nationalkulture aus Sicht der nationalen Bewegung, zum ersten Kongress Uber die ‘nationale Kultur’ im unabhangigen Indonesien, Magelang, 20.-24. August 1948” In: Carle et al. (ed) “GAVA-studies in Austronesian languages and cultures” Berlin 1982, p. 673-709 (2)”problem der Indonesian Gesellschaft aus der Sicht zweier Schriftsteller” In: Durr and Hanisch (eds) “Sudostasien-Tradition und Gegenwart” Braunschweig 1986, p.63-71

6. Prof. Dr. Karow  -Ahli Kesusasteraan IND  -Jerman

Literature/Litterature/Literatur

KAROW, prof. Dr O.
Off. : Unifersitat Frankfurt, Institut fur Orientalische und Ostasiatische philologien, Sektion Sudostasienwissenschaften, Dantestrasse 10, 6000 Frankfurt am Main, Germany.
Home : Landgraf phillip-Ring lla, 6380 Bad Homburg vdh, Germany.
Tel. : /06172-38158
Grad : Universitat Berlin, philoshophische fakultat, 1936. Ph.D: Universitat Bonn, philoshophische Fakultat, 1949. Habi.:Universitat Bonn, philoshophische Fakultat, 1951.
Subj.: literature; religion; fine arts; ceramics;
Geog.: Majapahit
Asia : Burma; Thailand; Kampuchea; Vietnam;
Proj : (1)“Catalogue ‘Majapahit-Keramik’ of the Museum fur volkerkunde Frangfurt am Main (2)”History of Southeast Asian literature” Including Indonesia
Diss : “Wamyoruijusho. Ein Beitrag zur Geschichte der Lexikographi und der Sprache der Nara-und Heiandperiode mit Burucksichtigung der medizinischen Literatur”
Publ.: (1)”Indonesisch-Deutsches worterbuch-Kamus Bahasa Indonesia-Djerman” With Irene Hilgers Hesse. Wiesbaden, Otto Harrassowitz 3rd
ed. 1986 (2)Artikel uber indonesische, birmanische, vietnamesische Literatur In: “Kindlers Literatur Lexikon” 1-7 (3)”Java-Bali’ Sein in Stille und Spiel” Ausstellungskatalog Mainz, Verlag Philipp von zabern, p. 31-122 “Geschichte und kultur Javas, ein Uberblick und Exponatbeschreibung” 1980

7. H.W. Van Genderen -Ahli Fisiologi IND   -Belanda

Limguistics-philology/Liguistique-philologie/Linguistik-philologie

GENDEREN, H.W. van
Off. : Universita degli Studi di Milano, ISMEO, Festa del Perdono 5, 20100 Milano, Italy.
Home : Via Delle Ande 12, 20151 Milano, Italy.
Tel  : 02-8846291/308373
Func.: Teacher.
Subj.: linguistics; literature; social anthropology; politics; education; fine art; theater; dance; archaeology; history;


8. Prof. Drs. J. H. Kraak -Ahli Pendidikan IND  -Balanda

Education/Schulwesen

KRAAK, Prof. Drs J.H
Off. : Centrum voor Studie van Ontwikkelingslanden, Badhuisweg 251, 2597 JR Den Haag, Postbus 90734, 2509 LS Den Haag, The Netherlands.
Tel. : 070-549713/070-657723
Grad.: Rijksuniversiteitn Utrecht, Ver. Fac. Rechten en Letteren en Wijs-begeerte, 1948. Func.: Directeur CESO, Buitengewoon hoogleraar ISS.
Subj.: edication; civil service; educational policy; adulteducation;
Geog.: Bali;
Asia : Thailand;
Proj.: (1)”Project DELSILIFE, development of non formal adult education in deprived areas (Indonesi, Malaysia, Philipines, Thailand)” (2)”History of Balinese painting since 1920” (3)”History of Srivivaya”, especially its administration”
Publ.: (1) Various working papers, reports in the framework of the INNOTHECH/DELSILIFE project. (2)Report on management training (1968-73). (3)”De repatriering uit Indonesie” 1956.

9. Drs. J. H. Van Velzen  -Ahli Wanita IND   -Belanda  

Women’s studies/Etudes sur les femmes/Frauenstudien

VELZEN, Drs J.H. van
Home : Giststraat 5, 2611 PT Delf, The Netherlands.
Tel. : 015-141879
Grad.: Rijksuniversiteit Leiden, Fac. Sociale Wetenschappen,    Culturele Antropologie/N.W Sociologie, 1986.
Subj.: Women; urban sociology; economics; international relations; social anthropology; philosophy;
Geog.: Jawa Barat;
Asia : India;
Proj.: (1)”Working women’s organization in India. Analysis of structure and impact of organizations of women working in the informal sector” (2)”Women working in home-indurtry, only a case of marginalization? A study of India and Indonesia”
Coop.: Postel-Coster, Prof. E.; Schrijvers, Dr J.;
Publ.: (1)With M. Lamers, Meerdink, Murre and Veltenaar “Vrouwen naar de marge?” 1986, Leiden: Vena/NSAV (2)”Onzichbaar maar aanwezig. Vrouwen als zelfstandige onderneemsters in de huinsindustrie” (3)With M.Lamers “De onzichtbare arbeid van vrouwen in de huisindustrie” (4)”Mijn werk groeit met mijn huis mee” In: “Vrouwen en habitat” KIT, Amsterdam. In the press